[Versione italiana/English version]
Dai campi di orzo
Il nostro viaggio inizia nelle coltivazioni d'orzo. Ma, a differenza di quanto accade con altre lettiere vegetali, noi abbiamo scelto di utilizzare soltanto le parti non edibili di questo diffusissimo cereale, ovvero quelle non destinate a nutrire persone e animali! Nel mondo si producono circa 140.000 tonnellate di orzo. La maggior parte del cereale viene impiegata per nutrire gli animali e una parte è utilizzata per soddisfare le esigenze alimentari dell’uomo.
Navigando sul Po...fino al Consorzio
Greencat usa solo ciò che che resta della lavorazione del cereale, parti che altrimenti andrebbero “buttate”. La materia prima non viene trasportata su strada né su rotaie ma si imbarca lungo il Po, arrivando al vicino porto di Cremona. E qui si ferma perché viene lavorata in loco al Consorzio Agrario di Cremona.
Un percorso semplice, un viaggio ecosostenibile che ci permette di tutelare l’ambiente e i nostri clienti, perché riusciamo a controllare al meglio ogni fase della produzione. Al Consorzio Agrario, attraverso test e ricerche costanti, otteniamo la consistenza ottimale della lettiera in modo che sia amata prima di tutto dai gatti e che non resti attaccata alle loro adorabili zampine...
Per i nostri amici a quattro zampe, Greencat è un angolo di casa sempre confortevole e piacevolmente naturale.
Starting from a barley field
Our journey begins in a barley field. But, unlike what happens with other plant-based litters, we have decided to use only the inedible parts of this widespread cereal: only parts not intended to feed people or animals! Actually 140,000 tons of barley are produced worldwide and most of the cereal is used to feed animals and a part is used to feed people.
Sailing on the Po ... to Cremona
Greencat only uses what remains from the processing of the cereal. It means that we use only parts that would otherwise be "thrown away". The raw material (barley) is not transported by road or rail but embarks along the Po, arriving at the nearby port of Cremona. In Cremona, at Consorzio Agrario (Agricultural Consortium), barley can be processed.
A simple eco-sustainable journey that allows us to protect both the environment and our customers. Actually we can control every stage of production. Through a lot of tests and continuous research, we obtain the optimal consistency of our litter. That’s why cats love Greencat! That's why Greencat does not remain attached to their adorable paws!